Prevod od "měli se" do Srpski


Kako koristiti "měli se" u rečenicama:

Chci, abyste se měli se Sabrinou v Paříži pěkně.
Želim da se ti i Sabrina dobro provedete u Parizu. Zbogom.
"Měl jsem velet mým čtyřem oddílům zcela jinak, měli se ke vzpouře připojit také."
"Da nije bilo mog voðstva one èetiri regimente... "...i one bi se pobunile."
Měli se vzít, ale pak zahynul.
Trebali su da se venèaju pre nego što je on poginuo.
Řekl jsem jim, že toho budou litovat, měli se mnou peklo.
Рекао сам им да ће зажалити ако неће, направио бих пакао.
Měli se ale ztratit na překladišti a odcestovat do Belfastu.
Kamion se trebao zagubiti i preusmjeriti za Belfast. Ponavljam, g.
Přeju vám, abyste byli šťastní, abyste dlouho žili a měli se rádi.
Da traje dugo... Da se radujete jedno drugom...
Ne, ale měli se sešikovat na stejným místě jako my.
Ne, ali znam da su imali isto zborno mjesto kao i mi.
Měli se k sobě na scéně fakt vášnivě?
Kad su to radili na pozornici, je li bilo seksi?
Proč by měli se starat, pokud jejich švadleny jsou mají dost práce a jejich jídla jsou na čase?
Zašto bi ih bilo briga? Sve dok njihovi krojaèi imaju što za raditi i imaju veèeru na vreme?
Půlka z hlasů, které jsme už měli, se teď cuká.
Pola glasova koje smo imali sada nam odlazi.
Ne, to abyste měli se Stellou soukromí.
Ne, nego sam mislio da Stelli i tebi treba privatnosti.
Měli se tak navzájem poznat a mít přístup na bezpečné místo.
Naèin da se prepoznaju I lokacija sigurne kuæe.
Asi by bylo nejlepší, kdybyste se otočili a měli se k odchodu.
Mislim da bi bilo najbolje da se okrenete i odete svojim putem.
Představ si odpovědi, které bychom měli se 100%.
Zamisli kakve bismo samo odgovore imali sa 100%.
Měli se vrátit před 10 dny, ale ještě se nevrátili.
Требали су се вратити пре 10 дана, али нису.
Jestli chtěli jeho duši, měli se domluvit s knězem.
Da su želeli njegovu dušu, trebali su sklopiti ugovor sa sveštenikom.
Měli se ukázat dnes večer v Brooklyn Poolu, ale vypadá to, že se Kde je králík ne...
Veèeras su se trebali pojaviti u Bruklin Pulu Ali izgleda da æe Gde je Pahuljica...
Řekněte, jaký úspěch jste měli se žralokem?
Reci mi, je li bilo uspeha sa ajkulom?
Měli se tu hlásit dnes v osm nula nula.
Trebalo je da se ovde jave na raport, danas u 0800.
Měli se nesmírně rádi, ale něco jim chybělo."
"Voleli su se veoma, ali nešto je nedostajalo".
U těch, kteří ji měli, se zdálo, že ji nechtějí a u těch, kteří ji neměli, se zdálo, že netouží po ničem jiném.
Ljudi koji su imali pažnju èinilo se kao da to ne žele, a ljudi koji nisu primali pažnju nisu želeli ništa više.
Měli se z tohodle něco naučit a my jim to zkazili.
Možda. Oni su trebali uèiti od ovoga, a mi smo to uništili.
Už tu měli se Škyťákem dávno být.
Trebalo je već da se vrate sa Štuckom.
Pokud byste se měli se Cersei vzít, zabila by tě ve spánku.
Ако би се некако и оженио са Серсеи, она би те убила у сну.
Myslím, kolikptáky jste měli se uvnitř vás protože jsme poslední v prdeli?
Mislim, koliko dicks ste imali UP unutar vas Otkako smo zadnji put jebao?
Měli se vrátit už před hodinami.
Trebali su se vratiti prije nekoliko sati.
Auto, které jsme měli se porouchalo, tak jsem zůstával často daleko.
Auto koji smo imali se pokvario, pa sam se samo odvezao sa parkinga.
Měli se stavit v sobotu, ale neukázali se.
Uglavnom, trebali su da svrate u subotu, ali se nisu pojavili.
Pak měli se mnou velký problém, protože jsem utíkal.
Nakon toga su imali problema sa mnom jer sam bežao.
Můj ex mi řekl, že se o našeho syna nezajímám, že se zajímám jen o své podnikání, a proč by měli se mnou zůstávat?
Bivši mi je govorio da me nije briga za sina, da samo mislim o svom poslu i zašto bi bilo ko od njih ostao sa mnom?
Ten den měli se Sarah výročí jejich první schůzky.
Bila je godišnjica njegovog i Sarinog prvog sastanka.
Měli se vrátit až za dvě hodiny!
Ne bi trebali da se vrate još dva sata.
Měli se s námi včera sejít v obchodě, ale nezvládli jsme to.
Sinoć smo trebali da se nađemo u radionici, ali mi nismo došli.
Tak vyjeli a ona pištěla a objímala ho a smáli se a měli se skvěle.
I krenuli su, ona vrišti i pribija se uz njega. Smeju se i odlično se provode.
A museli se chovat jako jeden celek. Jedna megabuňka, žádní jednotlivci. A měli se pohybovat a hledat ve svém okolí potravu.
Morate delovati kao jedan entitet, jedna masivna ćelija, bez ega, a motivacija za kretanje i istraživanje okoline je potraga za hranom.
Nepřemýšlejte o té hádce, co jste měli se svým šéfem.
Не размишљајте о свађи са својим шефом,
Pokud lidé chtějí, abyste o nich psali lépe, měli se lépe chovat.
Ako su ljudi hteli da pišete toplije o njima, trebalo je da se bolje ponašaju.
0.35476589202881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?